تأليف: كلمة للترجمة
الراوي: مشروع كلمة للترجمة
المدة: 0 ساعة 31 دقيقة
الفئة: ملخصات
كان راغورام راجان من الخبراء الاقتصاديين القلائل الذين نبّهوا إلى الأزمة المالية العالمية قبل وقوعها. وفي هذا الكتاب يكشف راجان عن بعض العيوب الخطيرة في الاقتصاد القائم، ويبيّن مسؤوليتها عما حدث بدلاً من الاكتفاء بالإلقاء باللائمة على بعض من أقدم على مخاطر غير عقلانية، كما يحذّر من احتمال وقوع أزمة أشدّ هولاً إذا لم نبادر إلى مواجهة التحديات. يتتبّع راجان خطوط الصدع الاقتصادية العميقة في عالم يعتمد اعتماداً مفرطاً على المستهلك الغارق في الديون لتحريك عجلة النموّ الاقتصادي العالمي وتجنّب التراجع. ويظهر أن تنامي انعدام المساواة وضعف شبكة الأمان الاجتماعي في بعض الدول يؤديان إلى ضغوط سياسية هائلة تشجّع على تسهيل الاقتراض والمحافظة على متانة استحداث الوظائف، بصرف النظر عن العواقب الاقتصادية على المدى الطويل.
مشروع كلمة للترجمة مبادرة طموحة من قبل صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبو ظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، بهدف إحياء حركة الترجمة، وزيادة معدلات القراءة باللغة العربية على المستويين المحلي والإقليمي، حيث تعمل المبادرة على إقامة وتنظيم مختلف الأنشطة المتعلقة بالترجمة. وساهمت هذه المبادرة في ترجمة مختلف الأعمال إلى اللغة العربية ونشرها، حيث تتنوع مواضيعها بين العلوم الطبيعية والعلوم الإنسانية والأدب العالمي والروايات وأدب الأطفال. كما أسست مبادرة كلمة قاعدة بيانات المترجم التي تضم أكثر من 600 اسماً متخصصاً بمختلف المجالات. وبلغ عدد الكتب المطروحة عبر منصة كلمة نحو 900 كتاب في عام 2016.